Documento informativo articolo 13 Reg. UE 2016/679 GDPR Informativa per trattamento di dati personali raccolti presso l’interessato. Nel rispetto di quanto previsto dal Reg. UE 2016/679 (Regolamento Europeo per la protezione dei dati personali) in questa pagina forniamo le informazioni in ordine al trattamento dei dati personali forniti. Con «dato personale» viene inteso qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a criteri come il nome, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale (C26, C27, C30 Reg. UE 2016/679).
1. SOGGETTI DEL TRATTAMENTO TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Ai sensi degli artt. 4 e 24 del Reg. UE 2016/679, il titolare del trattamento dei dati è: Hotel Lago di Garda S.r.l. - Via Lungolago Conca d’Oro 11, 38069 - Torbole sul Garda, Tn, Italy. Indirizzo email del Titolare: info@hotellagodigarda.it
2. FINALITÀ E LICEITÀ DEL TRATTAMENTO
I dati di natura personale forniti, saranno oggetto di trattamento nel rispetto delle condizioni di liceità ex art. 6 Reg. UE 2016/679 per le seguenti finalità:
A) Gestione trattamento dati inerente (art. 6 lett. b):
- navigazione sul presente sito web;
- modulo contatti e richiesta supporto: i dati personali conferiti dall’utente in fase di compilazione modulo contatti, verranno trattati esclusivamente per le finalità connesse alla richiesta di informazioni inoltrata;
- acquisti online e adempimento obblighi contrattuali, di legge e finalità amministrativo-contabile. Ai fini dell’applicazione delle disposizioni in materia di protezione dei dati personali, i trattamenti effettuati per finalità amministrativo-contabili sono quelli connessi allo svolgimento delle attività di natura organizzativa, amministrativa, finanziaria e contabile, a prescindere dalla natura dei dati trattati.
B) Gestione trattamento dati inerente (art.6 lett.a):
previo consenso e fino a Sua opposizione, i dati verranno trattati esclusivamente per finalità connesse alla richiesta di informazioni inoltrata e, in nessun caso, verranno ceduti, venduti o barattati.
C) Newsletter e comunicazioni promozionali (art. 6 lett. a):
- Iscrizione alla newsletter: se ti iscrivi alla newsletter trattiamo il tuo indirizzo e-mail e gli eventuali altri dati forniti nel modulo per inviarti comunicazioni su offerte, promozioni, eventi e novità dell’Hotel Lago di Garda. Base giuridica: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR e art. 130 D.Lgs. 196/2003), che puoi revocare in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione presente in ogni e-mail.
- Piattaforma di invio: per l’invio della newsletter e la gestione delle relative preferenze ci avvaliamo di Mailchimp, servizio fornito da The Rocket Science Group LLC (Intuit Inc.), che agisce in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, in conformità con la sua Privacy Policy e i suoi Termini d’uso. I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti: Intuit aderisce all’EU-U.S. Data Privacy Framework, sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023 (art. 45 GDPR), integrata dalle Clausole Contrattuali Standard previste nel contratto di trattamento dei dati.
- Pixel di tracciamento nelle e-mail: le e-mail della newsletter possono contenere pixel di tracciamento, piccole immagini invisibili che, quando apri il messaggio e il tuo programma di posta scarica le immagini, ci comunicano se e quando lo hai aperto, quante volte, l’indirizzo IP e il tipo di dispositivo e programma di posta utilizzati. I link presenti nelle e-mail possono inoltre indicarci su quali contenuti hai cliccato. Utilizziamo queste informazioni per misurare l’efficacia delle singole comunicazioni e adattare contenuti e frequenza degli invii ai tuoi interessi. Base giuridica: il tuo consenso (art. 122 D.Lgs. 196/2003 e art. 6, par. 1, lett. a GDPR), richiesto in modo separato e facoltativo al momento dell’iscrizione, secondo le Linee Guida del Garante per la protezione dei dati personali (provv. n. 284 del 17 aprile 2026). Se non presti il consenso, o lo revochi, continuerai a ricevere la newsletter in una versione priva di pixel e di link tracciati: il rifiuto non comporta alcuna limitazione. Per gli iscritti alla newsletter prima del 26 novembre 2026, l’informativa sul tracciamento è fornita con la prima comunicazione utile, insieme alla possibilità di disattivarlo.
- Come gestire le tue scelte: in ogni e-mail della newsletter trovi due opzioni distinte: “Gestisci preferenze”, per disattivare (o riattivare) il tracciamento di aperture e clic continuando a ricevere la newsletter; “Annulla iscrizione”, per non ricevere più alcuna comunicazione. La revoca del consenso al tracciamento ha effetto dall’invio successivo. Puoi inoltre impedire il funzionamento dei pixel disattivando il download automatico delle immagini nel tuo programma di posta.
3. PERIODO DI CONSERVAZIONE O CRITERI
Il trattamento sarà svolto in forma automatizzata e/o manuale, con modalità e strumenti volti a garantire la massima sicurezza e riservatezza, ad opera di soggetti di ciò appositamente incaricati.
Nel rispetto di quanto previsto dall’art. 5 comma 1 lett. e) del Reg. UE 2016/679 i dati personali raccolti verranno conservati in una forma che consenta l’identificazione degli interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali i dati personali sono trattati. La conservazione dei dati di natura personale forniti dipende dalla finalità del trattamento:
- navigazione sul presente sito web (sessione);
- per richiesta di contatto, preventivi, informazioni (massimo 12 mesi);
- raccolta dati per selezione del personale (massimo 24 mesi);
- adempimento obblighi contrattuali, di legge e finalità amministrativo-contabile sugli acquisti (massimo 10 anni, salvo il maggior o minor termine stabilito dalla legge);
- newsletter e dati di tracciamento delle e-mail (per tutta la durata dell’iscrizione; alla cancellazione dell’iscrizione, o su richiesta dell’interessato, vengono eliminati);
- per ogni informazione sulla conservazione/gestione dei dati, l’interessato può scrivere a: info@hotellagodigarda.it
4. DIRITTI DEGLI INTERESSATI
L’interessato potrà far valere i propri diritti come espressi dagli artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 del Regolamento UE 2016/679, rivolgendosi al Titolare del trattamento, scrivendo all’indirizzo info@hotellagodigarda.it L’interessato ha il diritto, in qualunque momento, di chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai Suoi dati personali, la rettifica e la cancellazione degli stessi. L’interessato può inoltre opporsi in qualsiasi momento all’invio di comunicazioni promozionali e al tracciamento delle e-mail, tramite i link presenti in ogni messaggio o scrivendo a info@hotellagodigarda.it.
5. COOKIES
Per maggiori informazioni sui cookies utilizzati dal presente sito web si veda la cookies policy.
Questa informativa privacy riguarda esclusivamente il sito a dominio del titolare. Hotel Lago di Garda S.r.l. non è in alcun modo responsabile dei siti internet di terzi, anche se consultabili tramite links presenti in questo sito.
Ultima modifica: 9 novembre 2026